Aktiv und Passiv benötigen wir, um dasselbe Geschehen, denselben Sachverhalt aus variierenden Blickrichtungen darzulegen. Das Aktiv wirkt auf die Leser/innen lebendiger als das Passiv. Es wird daher empfohlen, das Passiv nur dann zu gebrauchen, wenn die/der Urheber/in des Geschehens unbekannt ist oder nicht von Bedeutung. Das Passiv wird vor allem in Zeitungsberichten oder in Nachrichten benutzt (Oma von Unbekannten überfallen).
Beispiel:
Der Mechaniker repariert das Auto. (= Aktiv)
Der Motor wird vom Mechaniker repariert. (= Passiv).
Man unterscheidet zwischen Vorgangs- und Zustandspassiv:
Das Vorgangspassiv, auch „Werden-Passiv“ genannt, wird dann verwendet, wenn man einen Vorgang beschreibt, der gerade passiert:
Bildung:
alle Formen werden mit dem Hilfsverb„werden“ gebildet.
Beispiel:
Die Schafe werden geschoren. (Von wem sie geschoren wurden, ist nicht von Bedeutung.)
Die Bildung des Vorgangspassivs
Präsens |
AKTIV |
PASSIV |
ich |
liebe |
werde geliebt |
du |
liebst |
wirst geliebt |
er, sie, es |
liebt |
wird geliebt |
wir |
lieben |
werden geliebt |
ihr |
liebt |
werdet geliebt |
sie |
lieben |
werden geliebt |
Präteritum |
AKTIV |
PASSIV |
ich |
liebte |
wurde geliebt |
du |
liebtest |
wurdest geliebt |
er, sie, es |
liebte |
wurde geliebt |
wir |
liebten |
wurden geliebt |
ihr |
liebtet |
wurdet geliebt |
sie |
liebten |
wurden geliebt |
Perfekt |
AKTIV |
PASSIV |
ich |
habe geliebt |
bin geliebt worden |
du |
hast geliebt |
bist geliebt worden |
er, sie, es |
hat geliebt |
ist geliebt worden |
wir |
haben geliebt |
sind geliebt worden |
ihr |
habt geliebt |
seid geliebt worden |
sie |
haben geliebt |
sind geliebt worden |
Plusquam-perfekt |
AKTIV |
PASSIV |
ich |
hatte geliebt |
war geliebt worden |
du |
hattest geliebt |
warst geliebt worden |
er, sie, es |
hatte geliebt |
war geliebt worden |
wir |
hatten geliebt |
waren geliebt worden |
ihr |
hattet geliebt |
ward geliebt worden |
sie |
hatten geliebt |
waren geliebt worden |
Futur I |
AKTIV |
PASSIV |
ich |
werde lieben |
werde geliebt werden |
du |
wirst lieben |
wirst geliebt werden |
er, sie, es |
wird lieben |
wird geliebt werden |
wir |
werden lieben |
werden geliebt werden |
ihr |
werdet lieben |
werdet geliebt werden |
sie |
werden lieben |
werden geliebt werden |
Futur II |
AKTIV |
PASSIV |
ich |
werde geliebt haben |
werde geliebt worden sein |
du |
wirst geliebt haben |
wirst geliebt worden sein |
er, sie, es |
wird geliebt haben |
wird geliebt worden sein |
wir |
werden geliebt haben |
werden geliebt worden sein |
ihr |
werdet geliebt haben |
werdet geliebt worden sein |
sie |
werden geliebt haben |
werdet geliebt worden sein |
Das Zustandspassiv, auch „Sein-Passiv“ genannt, wird dann gebraucht, wenn man etwas beschreiben will, das schon so ist, mit dem vorher etwas geschehen ist. Darüber hinaus kann das Zustandspassiv nur mit transitiven Verben, d.h., mit Verben, die ein Objekt benötigen, gebildet werden.
Bildung:
alle Formen werden mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet.
Beispiel:
Die Schafe sind geschoren.
Vorgangs- und Zustandspassiv in den verschiedenen Zeiten
Zeit |
VORGANGSPASSIV |
ZUSTANDSPASSIV |
Präsens |
Die Tür wird geöffnet |
Die Tür ist geöffnet |
Präteritum |
Die Tür wurde geöffnet |
Die Tür war geöffnet |
Perfekt |
Die Tür ist geöffnet worden |
Die Tür ist geöffnet gewesen |
Plusquam-perfekt |
Die Tür war geöffnet worden |
Die Tür war geöffnet gewesen |
Futur I |
Die Tür wird geöffnet werden |
Die Tür wird geöffnet sein |
Futur II |
Die Tür wird geöffnet worden sein |
Die Tür wird geöffnet gewesen sein |
Quelle: Herbert Paukert/Susanne Holböck: DEUGRA. 5. Auflage.